No exact translation found for الرابطة الدولية للجامعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الرابطة الدولية للجامعات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conférence internationale sur le dialogue entre les civilisations, 7 janvier, Téhéran, organisée par l'Association internationale des universités.
    المؤتمر الدولي للحوار بين الحضارات/7 كانون الثاني/يناير 2004/طهران، إيران/نظمته الرابطة الدولية للجامعات.
  • Fondation russe pour la paix
    رابطة طلاب العلاقات الدولية في جامعة ماكغيل
  • Généralement, elle travaille de concert avec le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, Soroptimist International et Zonta International (dans le cadre du projet « Cinq-O »).
    ويعمل الاتحاد مع المجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لأخوات المحبة ومنظمة زونتا الدولية (مجموعة المنظمات الخمس).
  • Alexander Proelβ, Tübingen, Allemagne
    فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، جامعة طوكيو، كلية الحقوق، طوكيو، اليابان
  • Section japonaise de l'Association de droit international, Université de Tokyo, Faculté de droit, Tokyo
    فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، جامعة طوكيو، كلية الحقوق، طوكيو
  • En outre, le Département a fait bénéficier ses programmes de radio d'une promotion particulière par le biais de l'Association internationale des présidents d'université, qui assure la diffusion d'émissions de radio sur les campus de 700 universités aux États-Unis et dans le monde entier.
    وفضلا عن ذلك، استطاعت الإدارة أن تدبر عملية ترويج لبرامجها الإذاعية من خلال الرابطة الدولية لرؤساء الجامعات تشمل بثا إذاعيا في حرم 700 جامعة في الولايات المتحدة والعالم أجمع.
  • Déclaration présentée par le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, l'Association soroptimiste internationale et Zonta International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
    بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لأخوات المحبة ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • En vertu d'un arrangement négocié au cours de l'année écoulée, l'Association internationale des recteurs d'université assurera dorénavant la distribution des programmes radiophoniques de l'ONU dans 100 universités sur ses 700 affiliées dans le monde entier, d'ici à la fin de 2005.
    ووفقا لشروط ترتيب تم التفاوض بشأنه خلال العام الماضي، ستقوم الآن الرابطة الدولية لرؤساء الجامعات بتوزيع برامج الأمم المتحدة الإذاعية على 100 من فروعها التي يبلغ عددها 700 على نطاق العالم بحلول نهاية عام 2005.
  • Statut consultatif spécial: Association internationale de police, Association internationale de psychologie appliquée, Centre italien de solidarité, Conseil national des femmes allemandes, Fédération internationale des femmes diplômées des universités, Fédération mondiale des communautés thérapeutiques, Pax Romana, Syriac Universal Alliance
    المنظمات ذات المركز الاستشاري الخاص: الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، الاتحاد الدولي للجامعيات، الرابطة الدولية للشرطة، مركز التضامن الإيطالي، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا، الاتحاد العالمي لجماعات المعالجة
  • Ont également été représentées par des observateurs, les organisations ci-après: Agence spatiale européenne (ESA), Institut européen de politique spatiale (ESPI), Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit), Organisation internationale de télécommunications spatiales (Interspoutnik), Fédération internationale d'astronautique (FIA), Association de droit international (ADI), Université internationale de l'espace (ISU) et Conseil consultatif de la génération spatiale.
    وكانت المنظمات التالية أيضا ممثلة بمراقبين: وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، والمعهد الأوروبي لسياسات الفضاء، والمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا)، والمنظمة الدولية للاتصالات الفضائية، والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، ورابطة القانون الدولي، والجامعة الدولية للفضاء، والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء.